В Китае выпущен Большой толковый словарь русского языка

1 февраля 2021 года

В пекинском издательстве «Shangwu Yinshuguan» выпущен Большой толковый словарь русского языка под редакцией вице-президента МАПРЯЛ и РОПРЯЛ, доктора филологических наук, профессора СПбГУ Сергея Александровича Кузнецова.

Однотомный толковый словарь представляет собой справочник, объясняющий значения и особенности употребления слов русского языка. В своих основных чертах он продолжает двухвековые традиции русской академической лексикографии, сочетающие в себе научную точность с ясной и удобной для читателя формой изложения.

Основная задача словаря – дать полную характеристику слов (их написание, произношение, происхождение, словоизменение, значение, сферу употребления, сочетаемость), а также показать присущие словам дополнительные смысловые нагрузки (исторические, эстетические, символические). В словаре представлено более 130 тысяч лексических единиц. Для каждого заголовочного слова указаны практически все его языковые характеристики: написание, ударение, особенности произношения, грамматические формы, значения, сочетаемость, этимология и др.

Величина словника позволяет полно представить лексический состав русского языка двадцать первого столетия. В издании содержится лексика всех стилистических пластов и литературных жанров, в которых функционирует русский язык. Иллюстративный фонд словаря содержит речения, основанные на реальных текстах, пословицы, поговорки, афоризмы, цитаты признанных классиков русской литературы.

Новинка предназначена для представителей самых разных профессий и специальностей, которым по роду занятий требуется получить справку о значении слова, правилах его употребления и сфере использования. Словарь станет полезным справочником для тех, кто изучает русский язык как иностранный, кого интересует русская литература, культура, жизнь российского общества.

«Подготовку словаря к изданию невозможно было бы выполнить без помощи моих коллег, проделавших значительный объём вспомогательных работ, – отмечает С.А. Кузнецов. – Выражаю признательность за этот многолетний кропотливый труд Александре Картавцевой, Анне Клементьевой, Сергею Суворову, Инне Трезвой. Особенно хочу отметить высокий профессионализм редакторов и корректоров издательства «Shangwu Yinshuguan». Пользуясь возможностью, выражаю здесь искреннюю признательность за их работу».